虽然我无法提供关于OpenAI对macOS版ChatGPT“应用协作”功能具体更新的最新信息，因为我的知识可能不是最新的，但我可以概述一下这类更新可能涉及的内容以及“应用协作”功能的一般概念。

“应用协作”功能通常指的是让不同的应用程序能够更有效地协同工作，以增强用户体验。对于macOS版ChatGPT来说，这种更新可能会包括：

1. 界面改进：优化用户界面，使其更加直观易用。

2. 性能提升：提高响应速度和处理能力，使对话更加流畅。

3. 跨应用集成：允许用户直接从其他应用程序（如邮件、日历或笔记应用）启动ChatGPT会话，或者将ChatGPT生成的内容无缝地分享到这些应用中。

4. 多设备同步：实现聊天记录和设置在不同设备间的同步，方便用户在Mac和其他苹果设备之间切换时保持连续性。

5. 新功能添加：引入新的交互方式或工具，比如通过语音输入与ChatGPT交流，或是利用Mac的强大处理能力执行更复杂的任务。

请注意，上述内容是基于一般趋势和技术可能性的推测，并不代表OpenAI官方对macOS版ChatGPT的具体更新计划。要获取最准确的信息，请参考OpenAI的官方公告或产品更新说明。